0 db
0 Ft
EN / HU
Felhasználó neve / E-mail cím

Jelszó

Elfelejtett jelszó
 
 
 
Megjelenés: 2008
Oldalszám: 352 oldal
Formátum: B/5
ISBN: 978-963-9664-85-2
Témakör: Művészetelmélet

Eredeti ár: 4800 Ft
Webshop ár: 3600 Ft

KOSÁRBA
Berlin átváltozásai

Berlin átváltozásai

Alaprajz
2010-09

Annak, aki az ántivilágban már élt és volt ,,szerencséje’’ eljutni az  NDK fővárosába, bizony földindulásszerűnek tűnik az egyesítés óta eltelt két évtized Berlinjének fejlődése, át/visszaalakulása. A Typotex Kiadó vaskos kötete kilenc fiatal szerzőjének tanulmányaiban azonban nincs helye semmilyen nosztalgiának. Friss szemmel és nagyon sokoldalúan mutatják be néhány régi és mai arcát annak a városnak, amely mára a multikulturális Európa igazi jelképévé nőtte ki magát.

Hogy honnan indult Berlin? Hogy hova ért napjainkra? Rendhagyó módon válaszolnak erre a szerzők. Bár nem törekszenek műfaji egységre – filmes, irodalmár egyaránt található köztük – az egész könyvnek mégis határozott, jól követhető íve van. Amikor befejeztem az olvasást, azon töprengtem, vajon miért érzem páratlanul egységesnek, összekapcsolódónak, intaktnak a kötetet. Talán Berlin sokszor kalandregénybe illő, változatos történelme az ok? Van talán valami egyedien jellemző erre a településre, mely – Wim Wenders szavaival élve – nem is város, hanem hely? A végén persze rájöttem: a város/hely iránti intenzív érdeklődés, azt ne mondjam heveny kíváncsiság, elkötelezettség vezette a szerzők kezét. Ez a közös bennük, valamint a sokoldalú felkészültség. Adott területükön mindnyájan olyan alapos és érdekfeszítő módon írnak választott témájukról, annyira egyénien, hogy ez kiemeli a könyvet a – néhány – hasonló közül is. Igazi felfedezéseket kínálnak úgy, hogy minduntalan visszakanyarodnak a Városhoz, a Térhez, a Tértől elválaszthatatlan Emberekhez. Természetesen felbukkannak a sztárépítészek (Foster, Piano, Siza, Libeskind stb.), hisz nélkülük a mai Berlin elképzelhetetlen lenne, de nagyon jó, ahogy a köztudatban kevéssé ismert és elismert ,,helyi erők’’ (pl. Scharoun, Kollhoff) is a helyükre kerülnek. Berlin él és élni akar. Felvállalni múltját, megtalálni jelenét, önállóan, vitáktól sem mindig mentesen alakítani jövőjét. Büszkének lenni a vállalható dolgokra, új funkciókkal betölteni a régit, megőrizni az értékest, beilleszteni az újat a városszövetbe. Megmutatja, miképp lehet életre kelteni olyan, a történelem által maga alá gyűrt városközpontot, mint például a Potsdamer Platz vagy akár két lakótömb.  Ez a remek összeállítás úgy hoz hírt erről a gigászi tevékenységről, hogy egy percig sem érezzük magunkat idegennek ebben a világban. Némi iróniával mondhatnánk mi is a szállóigét: ich bin ein Berliner. Csakhogy Budapest nem Berlin. Nem törekszik sem emberi sem térformáló adottságait így kihasználni, nem veszi át a jó példát. Kicsit mintha le lennénk maradva. Ez természetesen nem a kötet szerzőinek a hibája, ők erőltetettség nélkül, imponálóan teljesítik a feladatukat. Ezért ezt a könyvet elsősorban felelős embereknek, döntési pozíciókban lévőknek ajánlom az átlagolvasókon túl.

A végére hagytam az egyetlen pici szeplőt, ami az amúgy hibátlan kiadványban akad: a kiváló tördeléshez képest kissé konfúzusnak érzem a borítót, de – ahogy mondani szokták – sose legyen nagyobb bajom. Köszönet a könyvért!

Halász István

Kapcsolódó recenziók

AJÁNLOTT KÖNYVEK