Vladan Borojević gyermekkora 1991 kora nyarán, amikor először hallotta az „átvezénylés” szót, váratlanul véget ért. Tizenhét évvel később, a délszláv háború során a Jugoszláv Néphadseregben szolgált apjával kapcsolatban sötét titokra derül fény. Vladan hosszú balkáni körútra indul, és eközben kezdi el megérteni, hogy családjának szétesése milyen szorosan kapcsolódik a világ széthullásához. A Borojević család tagjainak sikerült elkerülniük a bombákat, de a tragikus sorsú honfitársaikhoz hasonlóan a háború elől ők sem menekülhettek.