Votisky Zsuzsa ügyvezető igazgató

A Typotex Kiadó 1989 óta működik, a természettudományos könyvek kiadója, elsősorban a Felsőoktatási Tankönyvpályázatok által megteremtett lehetőségek révén. A korábban matematika-fizika szakos tanárként dolgozó ügyvezető, Votisky Zsuzsa szerint e könyvek többsége nem könnyű olvasmány vagy tanulnivaló, de az intellektuális fáradság egyben életre szóló élményforrást is jelent.

- Milyen rangja van a tudományos szakkönyvírásnak a matematikusok és a fizikusok között? Mennyire ismerik el a munkájukat?

- Sajnos, a művek társadalmi és tudományos fogadtatása néha teljesen ellentmondásba kerül egymással. Hadd mondjak egy példát, szándékosan említek olyan szerzőt, akinek a művét nem mi adtuk ki. Simonyi Károly: A fizika kultúrtörténeténél nagyobb sikert idehaza nehéz lenne elérni, a közérthető tudományos munka gyorsan népszerűvé vált, ami fizikakönyv esetében ritkaságszámba megy. Szakmai részről azonban egy ilyen nagyszerű mű is kevés pontszámot kaphat. A minősítést ugyanis egy bonyolult pontszámrendszer alapján határozzák meg, amelyben az osztályozott tudományos folyóiratokban való publikálás számít. Érdekes, hogy külföldön, például Németországban is felfigyeltek erre a könyvre. Tudomásom szerint jelenleg német kiadó munkálkodik azon, hogy Simonyi könyve angolul is megjelenhessen. Talán jobban meg kellene becsülni azokat a tudósokat, akik azon fáradoznak, hogy a nagy nyilvánosság számára is hozzáférhető módon adják közre a kutatásaik eredményeit.

- Hogyan képesek lépést tartani a szaktudományok fejlődésével?

- A természettudományos kutatások eredménye átlagosan tízévente megduplázódik. Az elmúlt tíz évben ugyanannyi eredmény született, mint az azt megelőző kétezer év alatt. A tudományos kutatások eredményei csak évekkel később jelennek meg a tankönyvek hasábjain. A tudósoknak sohasem a népszerűsítés a legfontosabb feladatuk, hanem a kutatás és a szakmai dokumentáció. Ehhez képest az olvasóközönség számára készülő publikáció csak harmadrangú feladat lehet.

- Miből adnak el többet, a felsőfokú természettudományos könyveikből, vagy az egyéb olvasmányaikból? Melyik a keresettebb?

- Ez változó. Áprilisban például ugyanannyit adtunk el a Felsőfokú algebrai példatárból, mint a Gondolkodom, tehát nyerek című ismeretterjesztő könyvből. Az egyik legsikeresebb kiadványunk Leon Lederman: Az isteni A-tom című munkája volt, ebből 8000 példányt adtunk el hét év alatt. Előre teljesen kiszámíthatatlan, hogy miből mennyit tudunk eladni.